Con la sottoscrizione accetti di ricevere a casa il prodotto in confezioni al mese al prezzo scontato di [€ prezzo scontato] anziché [€ prezzo pieno]. Subscribe now and get the product delivered to your door in packs every month for only [€ prezzo scontato], instead of [€ prezzo pieno]. Suscríbete ahora y recibe el producto en tu puerta en paquetes cada mes por solo [€ precio con descuento], en lugar de [€ precio completo].

L’importo verrà addebitato sulla tua carta di credito l’ultimo giorno di ogni mese e la spedizione partirà entro 5 giorni dal pagamento. The amount will be charged to your credit card on the last day of each month, and your order will be shipped within 5 days of payment. El importe se cargará en tu tarjeta de crédito el último día de cada mes, y tu pedido se enviará dentro de los 5 días posteriores al pago.

Mancato pagamento Missed payment Pago no realizado

1. L’addebito verrà riprovato dopo 3 giorni The charge will be retried after 3 days El cargo se volverá a intentar después de 3 días .
2. Se anche il secondo tentativo non andasse a buon fine, verrai contattato via e-mail per aggiornare il metodo di pagamento o per valutare l’annullamento dell’abbonamento. If the second attempt also fails, you will be contacted by e-mail to update your payment method or to consider cancelling your subscription. Si el segundo intento también falla, nos pondremos en contacto contigo por correo electrónico para actualizar tu método de pago o considerar la cancelación de tu suscripción.

Se non riceveremo risposta entro X giorni dall’ultimo tentativo di addebito, la sottoscrizione verrà annullata automaticamente. If we do not receive a response within X days from the last payment attempt, your subscription will be automatically cancelled. Si no recibimos una respuesta dentro de X días desde el último intento de pago, tu suscripción será cancelada automáticamente.